Muslimanski Sitcom veliki hit u Kanadi


Sve Vijesti

mala džamija na logotipu prerijeŠto se tiče stvaranja smiješne televizijske emisije ili filma u Kanadi, ovdje producenti imaju pouzdanu stabilnost tema - francusko-engleskih odnosa, urbane ruralne dinamike i svega što uključuje glupog političara ili Sjedinjene Države. Ali islam - nešto poput treće komedije u čitavom zapadnom svijetu - nije se našao na popisu, što je jedan od razloga nove komedije kanadske Radiodifuzne korporacijeMala džamija u preriji, privlači takvu pažnju ovdje ...

'Rizično je raditi sitcom o onome što se može smatrati vrlo osjetljivom temom', rekla je Kirstine Layfield, izvršna direktorica mrežnog programiranja na CBC-u.


No, premijera serije prošlog utorka privukla je 2,1 milijun gledatelja, što je impresivno u zemlji u kojoj je milijunska publika odbjegli hit. Prema podacima mreže, CBC već deset godina nije imao emisiju koja je privukla publiku te veličine.



Emisija prati malu grupu muslimana u prerijskom gradu u Saskatchewanu, gdje je, u prvoj epizodi, grupa pokušavala uspostaviti džamiju u župnoj dvorani gradske crkve. Prolaznik, vidjevši kako se grupa moli, požuri nazvati 'terorističku vruću liniju' kako bi prijavio muslimane kako se mole 'baš kao na CNN-u', što dotiče lokalnu vatrenu oluju.

Nadajući se da neće izbjeći komešanje u gradu, grupa angažira imama rođenog u Kanadi iz Toronta koji odustaje od odvjetničke tvrtke svog oca da preuzme posao - samoubojstvo u karijeri, smatra njegov otac. Na putu je zadržan u zračnoj luci nakon što ga je na mobitelu čuo kako govori: 'Ako tata misli da je to samoubojstvo, neka tako bude', dodajući: 'Ovo je Allahov plan za mene.'

Kasnije se vidi vođa muslimanske skupine koji lokalnoj osobi brani plan pretvaranja crkvene župne dvorane u džamiju. 'To je pilot-projekt', kaže, navodeći čovjeka da uzvikne raširenih očiju, 'Vi trenirate pilote ?!' Možda malo hokejski. Ali lagani trenuci poput ovih među muslimanima i nemuslimanima u posljednje su vrijeme rijetki u Kanadi.

Tijekom ljeta na području Toronta uhićeno je 18 muslimanskih muškaraca u vezi s navodnom zavjerom za napad na nekoliko ciljeva u južnom Ontariju. Njihov slučaj i dalje se vrti po sudovima. U rujnu je istraga očistila kanadskog državljanina Mahera Arara od terorističkih optužbi zbog kojih je deportiran iz Sjedinjenih Država u Siriju - gdje je, kako kaže, bio mučen - dijelom na obavještajnim podacima kanadskih vlasti.

Tvorac emisije Zarqa Nawaz kaže da nije pokušavala premostiti sve kulturne praznine, ali rekla je kako se nada da bi program mogao izazvati smijeh na sve strane i možda potaknuti bolje razumijevanje između muslimana i nemuslimana.


'Želim da nas šire društvo gleda na nas normalno, s istim problemima i problemima kao i bilo tko drugi', rekla je Nawaz, koja je seriju labavo temeljila na vlastitim iskustvima muslimanke koja se iz Toronta preselila u preriju. 'Mi smo jednako dio kanadske građe kao i svi drugi.'

CBC se obvezao na osam epizoda programa, a s producentima emisije pregovara o još 13 na proljeće. No unatoč početnom uspjehu Mala džamija u preriji mreža još uvijek ide oprezno, unajmivši savjetnika da u scenarijima označi bilo što što bi moglo uvrijediti publiku.

Emisija je općenito dobro prihvaćena od strane muslimanskih čelnika, koji pozdravljaju lagani dodir koji donosi u pitanjima o kojima se obično raspravlja u nesvjesnoj ozbiljnosti.

'Muslimani pomalo kasne u smijanju sebi, ali moramo koristiti humor kako bismo ispravili te podjele baš kao i svaka zajednica', rekao je Mohamed Elmasry, imam i predsjednik kanadskog islamskog kongresa.


Emisija je kritizirana zbog prelakog tretiranja prijetnje koju predstavljaju radikalni muslimani i potencijalno opasnog utjecaja radikalnih imama na mlade muslimane. Novoprimljeni imam u 'Maloj džamiji u preriji', Amaar Rashid, uredno je obrijan, nosi uske traperice i ima 'zanosan izgled zvijezde sapunice', kao kolumnist u Torontu Globe and Mail, Margaret Wente, stavi.

'Ako postoji imam na Zemlji koji sliči ovom, prevest ću se na islam, navući veo i uhvatiti sljedeći avion za Meku', napisao je kolumnist.

Syed Asad Dean, predsjednik Islamskog centra Meadowvale u Mississaugi, zapadnom predgrađu Toronta, rekao je da bi prikazivanje muslimana kao umjerenih članova mainstreama moglo imati blagotvoran učinak na mlade muslimane.

'Ekstremniji muslimani govore našoj mladeži da Kanada nije zainteresirana za našu zajednicu, pa tako nešto djeluje mrtvo protiv te vrste mentaliteta', rekao je. 'Mladi to vide na televiziji i kažu' Hej, prepoznaju nas i zapravo su uložili da razgovaraju o nama i našem životu u Kanadi. '


Proizvođači programa razgovarali su, između ostalog, s televizijskim direktorima u Sjedinjenim Državama, Dubaiju, Izraelu, Londonu, Njemačkoj i Francuskoj, a prva i druga epizoda poslane su mrežama i postajama koje su izrazile interes.

U Sjedinjenim Državama zasad su reagirale samo kabelske stanice, ali dužnosnici CBC-a kažu kako se nadaju da će predstaviti veće mreže.

Christopher Mason je pisac iz Toronta.
Distribuira Služba vijesti Common Ground
pretisnuto uz dopuštenje; izvor: International Herald Tribina , 15. siječnja 2007